Јун 22, 2021

Шта да не пропустите у Ханоју, Вијетнам

Ханој, Вијетнам не би био Ханои без ње Олд Куартер, лавиринт улица које потичу из 13. века, његов данашњи хаос је само другачија верзија старог хаоса, када су за сваку улицу били одговорни специјализовани трговински савези.

"Шта је са свим дркаџијама ?!" пита мој пријатељ. Четврт је исцрпљујућа и гужва; удружиће вас се пролазећи мотоциклима, циклосима и соколовима са полугама на којима висе локалне производе.

Четврт је једно од оних места на свету које расте на вама што више доживљавате.


Речено је да личи на дрво које извире из хладних вода Хоан Кием Лакеулице су попут хаотичних грана и витица док се вијори у назубљеним узорцима широм подручја северно од познатог језера у Ханоју. Ограничено са једне стране Црвена Река а са друге стране некад велики Ханојска Цитадел, чији зидови још увек стоје у неким областима.

Стара четврт је, као што име означава, најстарије подручје града и дуго је било важно економско средиште. У својој најранијој почеци Старој четвртини приступало се низом канала на североисточној ивици који воде до регионалних пловних путева. Западни крај четврти развијен је почетком 19. века када је довршење Цановеје у Ханоју оставило отворена подручја која су насељавала околна села и трговци.

Домаћин четврт највеће градско тржиште, Донг Ксуан, и поздравља највећи део страних посетилаца града својим лавиринтом улица, мноштвом услуга и сјајним „налазима“ хотела и ресторана.


Изгубити се у лавиринту једна је од највећих радости Ханоја.

Најзанимљивији су Комуналне куће постављени од стране цехова у свакој области. Као мали храмови којима се одаје почаст локалном богу, многима Бацх Маили "Бели коњ", који представља град Ханои, ове мале дворишне области обично су заштићене од улице и често имају скривене улазе или само скромне ниске кровове напред који дају место разрађена унутрашња дворишта и зграде храмова.

Осим комуналних кућа, међу градским кривудавим улицама налазите стандардне будистичке и даоистичке храмове. Најистакнутије је оно Храм Бацх Ма у источном крају четвртине.


Пазите на класично Кућица старе четврти од цеви, чији је најбољи и најприступачнији пример 87 Ма Маи Ст. или у 38 Ханг Дао (директно северно од језера).

Кућице са цевима су тако назване јер су управо то: дугачка, уска цијев простора која је подијељена на одјељке који су служили свим потребама породице. Зашто тако уско? У ствари, зашто Вијетнамци и данас граде тако уске и високе? Имовине су опорезоване на основу њиховог уличног прочеља, а некретнине су увек биле скупе у овом живахном кварту (цене некретнина у Ханоју ривалима било којем граду на Западу ових дана).

Кућице са цевима су подељене у секције. Предња страна је пословна канцеларија, где се приказује роба и где се послује.

У низу дворишта и унутрашњих простора, неке две приче, кућа са цевима има просторе намењене за баштованство и за слуге, а на задњем делу, приватни породични простори са кухињом и ходником, који традиционално није био ништа друго до велика тоалета лонац који се уклапао у чвор и морао је редовно да се празни.

Традиционалне куће можете уочити по крововима са ниским цријепом паралелним са улицом.

Европске зграде Француза су сложеније, обично двоетажне грађевине, са архитектонским процватима попут висећих прозора и високог косог крова, неке од мансардних сорти. Што више времена проводите у Старом кварту, то сте спретнији у проналажењу старог међу новим.

У ствари, многе продавнице са најмодернијим неон-осветљеним излогама на првом спрату су, у ствари, стари колонијалци. будите сигурни да пазите на линију крова како бисте међу нередима уочили неке античке драгуље.

Стара четврт је еволуирала из села радионица организованих од стране заната или савеза, па чак и данас, улице су посвећене неком производу или трговини.

Неке улице и даље нуде услуге старих - на пример Ханг Тхиец Стреет или Тинсмитх Стреет, још увек је место за куповину лименских посуда и за израду лима - али други су се променили: Ханг Ваи или Улица Цлотх сада су трговина бамбусом, а многе старе улице подржавају нове занате.

Нећете наћи ништа под називом „Улица за поправак сједишта у мотоциклима“ или „Јефтине пластичне играчке увезене са Кинеске улице“, али они постоје.

То је фасцинантан пресек вековног живота у Ханоју, укључујући тржишта која су толико препуна да се саме улице сужају на неколико метара.

Ханојска стара четврт је такође место где семенке поседују Комунистичка револуција посејане су - почев од 1907 Тонкин покрет слободне школе, програм учења у школи у Старом кварту, северно од језера Хоан Кием, чији је фокус био Вијетнамске традиције уместо де ригуеур француског наставног програма.

Француску службу затворили су школу Старог квартала, али патриотска ревност која ју је основала никада неће умрети и уместо тога је произвела мале штрајкове радника током 1920-их, од којих су многи донели крвопролиће. Трговачки цехови Старог кварта били су плодно тло за радничку револуцију, рађајући независне преше; с временом су се појавиле комунистичке ћелије које ће се ујединити током Августовске револуције 1945. године.

Стара четврт је, у ствари, вијетнамски травњак током насилних сукоба с колонијалним Французима који су покушавали да контролишу колонију побуњеника од 1945. до потпуне победе Вијетнама у Диен Биен Пхуу и повлачења Француза.

Лична белешка

Имао сам срећу да сам упознао Американца Виет Киеу, или се вратио Вијетнамцима, на излет у залив Халонг и чуо о његовом животу у старом Ханоју и његовим утисцима. Рођен у Ханг Бонг-у (Цоттон Ст.) у старој четврти, одрастао је у кући у близини Вест Лакеа, али пуно је младости провео бригајући се о комерцијалним улицама у центру града, док му је мајка радила као кројачица.

На питање шта се разликује између старог Ханоја и новог (ово је био његов први пут од лета, након што је Женевски споразум раздвојио земљу), љубазни господин је говорио само о сличностима, рекавши да је његов дом у близини Западног језера управо како је то било (а власник је нагло залупио вратима кад јој је рекао зашто је покуцао из страха да ће се вратити да поново затражи своју кућу).

Казао је да је Стара четврт, која забрањује ширење мотоцикала, неона и побољшаног колника, била тачно онаква каква је била када је напустио Вијетнам средином 1950-их. За оне који дешифрирају какофонију и хаос мотоцикала, аутомобила и камиона у округу, важно је запамтити да је Стара четврт тржница, место за пословање, а пословање у Вијетнаму се води на високим децибелима. Улице Старог кварта увек су биле прометне и бучне, само што сада рекет прави савремени саобраћај, не вичући хоџари који вуку колица за јуреће.

Поред тога, Постоји иницијатива да се Стари кварт учини пјешачком зоном, а викендом увече, дужина колника дуж централног Ханг Нганг-а и Ханг Дуонг-а је затворена за саобраћај аутомобила и мотоцикала.

Отворено је ноћно тржиште с пуно продавача туристичких ситница у стилу бувљака.

Следи превод само неких улица и обрта који су се практиковали у Старом кварту. Неке улице испод и даље продају или производе исте предмете; други су еволуирали до модерније робе, али принцип класне индустрије остаје.

Потражите следеће:

Улични називи Преводи старих заната

Ханг Бац - сребрна

Ханг Бе - сплавови од ратана

Ханг Бо - корпе

Ханг Бонг - памук

Ханг Буом - једра

Ханг Ца - риба

Ханг Цан - вага

Ханг Цот - теписи од бамбуса

Ханг Да - кожа

Ханг Дао - свила

Ханг Дау - пасуљ

Ханг Диеу - дуге и цеви

Ханг Донг - месинг

Ханг Дуонг - шећер

Ханг Га - пилетина

Ханг Гаи - конопља и коноп

Ханг Гиаи - папир

Ханг Хом - лијесови

Ханг Кхоаи - слатки кромпир

Ханг Луоц - чешљеви

Ханг Ма - папирне реплике / играчке

Ханг Мам - риба

Ханг Манх - бамбусове нијансе

Ханг Муои - со

Обесите не-коничне капе

Ханг Куат - фанови

Ханг Тхан - угљен

Ханг Тхиец - калај

Ханг Тхунг - бачве

Ханг Тре - бамбус

Ханг Тронг - бубњеви

Ханг Ваи - крпа



House of Quan Thang Ancient House Hoi An Vietnam (Јун 2021)